No exact translation found for عَدَمُ تَبصُّر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عَدَمُ تَبصُّر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Timor-Leste est déçu de constater que la Commission n'a pas proposé à la communauté internationale des « mesures juridiquement rationnelles et réalisables sur le plan pratique afin de garantir que les auteurs de crimes graves répondent de leurs actes, que les victimes du Timor-Leste obtiennent réparation et que la réconciliation soit ainsi favorisée » pas plus qu'elle n'a, comme elle en avait le mandat, « étudié la façon dont son analyse pourrait contribuer aux travaux de la Commission vérité et amitié que les Gouvernements timorais et indonésiens sont convenus de créer ».
    خاب ظن تيمور - ليشتي من عدم تقديم لجنة الخبراء للمجتمع الدولي ”تدابير سليمة قانونا وقابلة للتطبيق عمليا بحيث يحاسَب المسؤولون، وتتحقق العدالة للمجني عليهم في تيمور - ليشتي، وتُعزز المصالحة“، ومن عدم تبصّرها خلال اضطلاعها بالمسؤولية المنوطة بها ”للنظر في السبل التي يمكن من خلالها لتحليلاتها أن تساعد لجنة الحقيقة والصداقة التي اتفقت حكومتا تيمور - ليشتي وإندونيسيا على إنشائها“.
  • Le Timor-Leste est déçu de constater que la Commission n'a pas proposé à la communauté internationale des « mesures juridiquement rationnelles et réalisables sur le plan pratique afin de garantir que les auteurs de crimes graves répondent de leurs actes, que les victimes du Timor-Leste obtiennent réparation et que la réconciliation soit ainsi favorisée » pas plus qu'elle n'a, comme elle en avait le mandat, « étudié la façon dont son analyse pourrait contribuer aux travaux de la Commission vérité et amitié que les Gouvernements timorais et indonésiens sont convenus de créer ».
    خاب ظن تيمور - ليشتي من عدم تقديم لجنة الخبراء للمجتمع الدولي ”تدابير سليمة قانونا وقابلة للتطبيق عمليا بحيث يحاسب المسؤولون، وتتحقق العدالة للمجني عليهم في تيمور - ليشتي، وتُعزز المصالحة“، ومن عدم تبصرها خلال اضطلاعها بالمسؤولية المنوطة بها ”النظر في السبل التي يمكن من خلالها لتحليلاتها أن تُساعد لجنة الحقيقة والصداقة التي اتفقت حكومتا تيمور - ليشتي وإندونيسيا على إنشائها“.